ВИБАЧТЕ, НА САЙТІ ПРОВОДЯТЬСЯ ТЕХНІЧНІ РОБОТИ SORRY, ON THE SITE CARRIED TECHNICAL WORKS

ЯК СИРОТІ СТАТИ НА НОГИ АБО ЛАМАЄМО СТЕРЕОТИП УТРИМАНСТВА / AS ORPHANS STAND UP OR BREAKS THE STEREOTYPE OF DEPENDENCY



Зазвичай сироти, які закінчили школи-інтернати та використавши усі пільги, залишаються без житла і тимчасово знаходяться у притулках, соціальних гуртожитках. Особливо важко молодим жінкам-сиротам, більшість з яких до того ж є матерями-одиначками...


Головною проблемою цих категорій молодих жінок, саме через недосконалу систему державної допомоги,   є  безробіття. Наприклад, сироти обов’язково отримують середню спеціальну освіту, але без урахування ринку праці тієї місцевості (в переважній більшості сільської), де у них є житло. Таким чином, якщо  вони, після закінчення навчання, повертаються на батьківщину, одразу фактично стають приреченими на безробіття. В іншому випадку, вони змушені шукати роботу в інших містах, де не мають власного житла.
Саме на допомогу таким людям і спрямований проект «Соціальна перукарня», розроблений Житомирською обласною Асоціацією фахівців соціальної сфери за підтримки Фонду "Східна Європа" та Unicredit Foundation, який полягав у проведенні 2-місячних професійних курсів з парикмахерської справи та манікюру, педикюру. Завершення цього проекту та вручення сертифікатів про закінчення курсів відбулось 29 липня в Житомирі. Реальна користь від подібного проекту полягає в тому, що ці 18 дівчат не тільки отримали практичні професійні вміння, а й уже почали заробляти на себе. Також в ході проекту, молоді одинокі мами дізнались як правильно зареєструватись в якості фізичної особи-підприємця, як вірно вести фінансові та податкові справи.
Як зазначила Голова Ради ЖОАФСС Вероніка Мишківська: «Головна проблема сиріт в Україні, яку слід подолати – це змінити психологію цих дітей. Адже, коли вони дорослішають, то звичка, що все в житті буде хтось давати залишається. Це, насправді, найбільш небезпечно для них самих. Звідси і виникла ідея допомогти їм самим собі допомагати, самим нести відповідальність за своє життя, як цього вимагає сучасність. Для нас це вже не перший проект, який сприяє соціальній інтеграції молодих сиріт. Думаю, ми й надалі будемо працювати  в цій сфері». 
Більше фото на нашій сторінці у Facebook

***

Usually orphans, who have completed nursing school and having used all benefits, remain homeless and temporarily in shelters, social hostels. Especially difficult for young women-orphans, most of which is also a single mother.
The main problem of these categories of young women with imperfect system state aid is unemployment. For example, the orphans must receive specialized secondary education, but not including the labor market of the place (in most rural) where they have a home. Thus, if, after graduation, returned to his homeland once actually are doomed to unemployment. Otherwise, they are forced to seek work in other cities that do not have their own homes.
For help these people directed the project "Social hairdresser", developed by the Zhytomyr regional Association of social services with support East Europe Foundation and Unicredit Foundation, which was to conduct a 2-month professional courses in hairdressing and  manicure and pedicure skill. The completion of this project and the presentation of certificates of course completion on 29 July in Zhitomir. The real benefit from this project is that these 18 girls not only received practical professional skills, but also has begun to make itself. Also during the project, young single mom learned how to sign up as an individual entrepreneur as the right to conduct financial and tax affairs.
As the chairwoman of ZTRASS Veronica Myshkivska: "The main problem of orphans in Ukraine, which should be overcome - is to change the psychology of this children. After all, when they get older, the habit that everything in life is giving someone remains. This is actually the most dangerous for them. Hence the idea to help them help themselves, thus take responsibility for their lives, as required by the present. For us, this is not the first project that promotes the social integration of young orphans. I think we will continue to work in this area".
More photo in our page on Facebook